Polski Klub Rodzinny w Bristolu otrzymał nagrodę od NHS
O działalności Polskiego Klubu Rodzinnego pisaliśmy już wielokrotnie. Tym razem nadarzyła się szczególna okazja. Szefowa Klubu pani Magdalena Kowalik – Malcolm odebrała nagrodę specjalną przyznaną przez NHS za działania klubu.
Do tej pory o Klubie Rodzinnym w Bristolu głośno było z powodu organizowanych przez niego imprez. Wystarczy wymienić polski obiad w Barton Hill czy szkolenie dla młodych stażem matek w zakresie opieki medycznej nad niemowlakami.
Tym razem chodzi o prawie zupełnie nieznaną działalność klubu – mianowicie o pomoc Polakom w równym dostępie do służby zdrowia.
Zapytaliśmy panią Magdalenę Kowalik – Malcolm co to znaczy równy dostęp do angielskiej służby zdrowia, bo dla nas sam termin wydawał się dosyć enigmatyczny.
„Wszyscy w Wielkiej Brytanii mają takie samo prawo by skorzystać z opieki lekarskiej czy pielęgniarskiej. Dotyczy to w takim samym stopniu Anglików, Walijczyków, Somalijczyków, Kenijczyków czy Polaków” - wyjaśnia nam pani Magdalena.
„Nieważne przy tym jaki ma się kolor skóry czy jaką religię się wyznaje. Nikogo nie można prześladować z tych powodów. To samo dotyczy języka. Nikt nie może odejść z kwitkiem od lekarza tylko dlatego, że nie mówi po angielsku. Można przecież sobie wyobrazić taką sytuację, że ktoś poważnie chory nie dostanie się do lekarza bo nie umie po angielsku. A to przecież niedopuszczalne” - kontynuowała Szefowa Klubu.
„Aby do tego tak nie było, staramy się by każdy Polak, jeśli się o to do nas zwróci, miał możliwość porozumienia się z lekarzem przez tłumacza. Jeśli ktokolwiek ma problem z językiem angielskim a chciałby skorzystać z usług lekarza proszony jest o kontakt z nami. Postaramy się by tłumacz był dostępny – przynajmniej przez telefon. To samo dotyczy rejestracji w pryzchodniach czy jakiejkolwiek innej formy opieki zdrowotnej” - zakończyła swój wywód pani Magdalena Kowalik – Malcolm.
Ze swojej strony chcielibyśmy dodać, że cieszymy się bardzo, że Polski Klub Rodzinny działa tak prężnie. Brawo pani Magdaleno! Brawo!!!
Źródło: UK72.co.uk
