INFORMACJE24.co.uk

Jesteś tutaj: Informacje24 4 Bristol Bristol: Polacy ukarani za nieobecność dziecka w szkole

Bristol: Polacy ukarani za nieobecność dziecka w szkole

Rodzice 9-letniej Martyny Grembowicz zostali ukarani karami pieniężnymi za to, że zabrali na dwa tygodnie swoją córkę ze szkoły, aby mogła w Polsce przystąpić do pierwszej komunii świętej.

Do tej pory praktyki takie były przez angielskie szkoły tolerowane ale jak się wydaje chyba zdecydowano się ukrócić ten proceder. Decyzją dyrektora St Anne’s Park Primary School rodzice, za zabranie dziecka do Polski w środku roku szkolnego zostali ukarani karą 50 funtów a następnie, kiedy odmówili jej zapłacenia otrzymali kolejną karę tym razem już w wysokości 100 funtów.

Sprawa została skierowana do sądu ale dosłownie kilka dni przed rozprawą rzecznik sądu stwierdził, że nie zostanie rozpoczęte postępowanie w tej sprawie ponieważ, dotyczy ono sprawy religijnych i nie jest w publicznym interesie rozpatrywanie tej sprawy.

Rodzice Martyny Robert i Magda Grembowiczowie z Brislington, stwierdzili w wywiadzie dla Evening Post, że nie rozumieją zachowania dyrektora szkoły ponieważ już na początku roku szkolnego poinformowali oni szkołę o tym, że w maju zabiorą córkę do Polski na dwa tygodnie aby mogła przyjąć komunię świętą. Zgodnie z ich wyjaśnieniami córka spędziła pierwszy tydzień przygotowując się do przyjęcia komunii zaś kolejny (biały tydzień) na chodzeniu do kościoła.

Według słów pana Grembowicza, kiedy nadszedł czas aby dziecko zabrać do Polski szkoła poinformowała go, że nie zgadza się na wyjazd dziecka. Mimo to rodzice zdecydowali się pojechać z 9-latką do Kwidzynia.

Pan Robert Grembowicz tłumaczył w gazecie, że „komunia święta jest bardzo ważna dla polskiej wiary. Jeśli ona (córka) do niej nie przystąpi jej wiara będzie niepełna”

“Ta tradycja przechodzi z ojca na syna i z matki na córkę i ja nie chcę jej przerwać tylko z tego powodu, że mieszkam w innym kraju.”

“Nie rozumiem dlaczego w szkole toleruje się wszystkie różne wiary ale nie naszą religię i kulturę.”

Rzecznik urzędu miasta powiedział, że dyrekcja szkoły robi wszystko co może aby podnieść standardy nauczania, wliczając to poprawę wskaźników uczęszczania. Mimo wysiłków szkoła w zakresie wskaźnika jakim jest liczba obecności, jest poniżej krajowego minimum.

Komentarze   

 
+3 # RE: Bristol: Polacy ukarani za nieobecność dziecka w szkoleJaro 2010-12-21 21:12
A co to nie ma w Bristolu polskiego kosciola? Co to za tlumaczenie!!! Wychodzi ze komunia swieta wazna jest tylko w Polsce!!! To jakis zarcik chyba
 
 
-2 # Guest 2010-12-21 23:00
Masz swoje dzieci? A czy jesteś katolikiem? Jak odpowiesz na te dwa pytania, dopiszę to, co mam na ten temat do powiedzenia.
 
 
0 # Guest 2010-12-27 11:55
prosze, dopisz - jestesmy katolicka rodzina i mamy dzieci
 
 
+2 # RE: Bristol: Polacy ukarani za nieobecność dziecka w szkoleGuest 2010-12-21 23:47
Ja jestem katolikiem i mam dzieci ale myśle tak samo jak Jaro. Wyjazd na dwa tygodnie do polski pod pretekstem komunii to jakiś żart
 
 
+4 # RE: Bristol: Polacy ukarani za nieobecność dziecka w szkoleGuest 2010-12-22 00:39
Jest absolutna nieprawda, ze katolicy w Anglii sa przesladowanie i nie wolno im przystepowac do pierwszej Komunii. bzdura!!!!
W Bristolu jest nawet Polski Kosciol, w ktorym odbywaja sie Pierwsze Komunie, a spotkania koscielne Bialego Tygodnia magoa sie tu odbywac po lekcjach. Szantazowanie podatnikow, ktorzy loza tu na szkoly i, podreczniki, zeszyty, olowki, itp ze Komunia jest wazna tylko w Polsce to sa kpiny. Moze jeszcze podatnik powinien dofinansowywac biedniejszych Polakow do biletu lotniczego do Polski na te uroczystosc?
 
 
+1 # RE: Bristol: Polacy ukarani za nieobecność dziecka w szkoleGuest 2010-12-22 11:08
Uważam, że każdy powinien mieć wybór. Jeśli chcę, żeby moje dziecko przystąpiło do Pierwszej Komunii w Polsce, nikt nie powinien mi w tym przeszkadzać. Szkoła została przez rodziców o ich zamiarze powiadomiona odpowiednio wcześnie i zwłaszcza przed samym wyjazdem rodziny do Polski, nie powinna jej robić problemów a już na pewno nie powinna ich straszyć karami finansowymi.
Katolicy powinni bronić swoich praw, zwłaszcza w tym kraju, w którym szanuje się prawa mniejszości wyznaniowych, ale chrześcijan i ich religijne praktyki ma się za nic.

Chciałbym jeszcze dodać, że taki wyjazd nawet ze względów logistycznych i finansowych jest lepszym rozwiązaniem, niż spraszanie do Bristolu rodzin obojga rodziców. Poza tym, prawdopodobnie takie dziecko ma dawnych kolegów i koleżanki w Polsce i przystępowanie do Pierwszej Komunii w ich gronie jest większym przeżyciem niż w polskim kościele w Bristolu, gdzie prawdopodobnie dziecko nie zna nikogo.

Ostatni post mojego przedmówcy to typowa manipulacja, ponieważ pisze on o tym, o czym w artykule nie ma ani jednego słowa, czyli o prześladowaniac h katolików w Anglii a także o tym, że nie wolno im przystępować do Pierwszej Komunii.
 
 
+9 # Guest 2010-12-22 15:34
jezeli tu dziecko ma zyc, bo chyba po to rodzina tu przyjechala to chyba czas najwyzszy aby dziecko mialo juz tu kolegow i kolezanki.
To dziecko jest podtrzymywane przez caly czas w przeswiadczeniu , ze jego obecnosc tutaj jest tylko czysto "fizyczna" z praktycznych powodow. jezeli emocjonalnie to dziecko nie bedzie mialo zadnego zwiazku z krajem, w ktorytm przyszlo mu zyc, to bedzie mu bardzo trudno robic postepy w nauce, nawiazywac kontakty z otaczajacym je swiatem, rozwijac swoje pasje i po prostu budowac tu swoje szczescie.
 
 
+3 # RE: Bristol: Polacy ukarani za nieobecność dziecka w szkoleGuest 2010-12-22 13:31
Bardzo dobre posuniecie Szkoly i dziwie sie tylko BCC ze odpuscili.

Szkola miala prawo odmowienia nieobecnosci w Szkole dluzszej niz usatawowych 5 dni.
Rodzice w szkolach otrzymali ulotke z informacja ze kazde dziecko ma 5 pelnych dni do dyspozycji na roznego typu uroczystosci czy wyjazdy a kazdy nastepny dzien moze skutkowac kara finansowa itd.
Moje dziecko tez mialo I Komunie Sw. i tez musialem zdecydowac czy ma sie odbyc w kosciele angielskim czy polskim w Bristolu. Wogole nie byl brany pod uwage wyjazd do Polski.
Bialy tydzien - jak pamietam to w Bristolu tez sie odbywa co roku i podobnie jak w Polsce po lekcjach a nie kosztem lekcji !!!
Czy przystapienie do Komunii w tutaj jest mniej wazne... wynika ze tak, skoro ojciec wypowiada sie ze jej wiara bedzie niepelna. Pamietajmy o tym ze w samym Bristolu mogl wybrac miedzy polskim a angielskim kosciolem.
Tlumaczenie ojca to conajmniej jakas kpina.
A moze chodzilo o pokazanie sie przed goscmi i swoimi sasiadami - patrzcie jak nam dobrze sie powodzi w UK???

Pewnie. Kazdy ma prawo miec wybor, ale nie moze to odbywac sie kosztem edukacji.
 
 
+6 # Guest 2010-12-22 15:14
Pan Robert Grembowicz tłumaczył w gazecie, że „komunia święta jest bardzo ważna dla polskiej wiary. Jeśli ona (córka) do niej nie przystąpi jej wiara będzie niepełna”

“Ta tradycja przechodzi z ojca na syna i z matki na córkę i ja nie chcę jej przerwać tylko z tego powodu, że mieszkam w innym kraju.”

“Nie rozumiem dlaczego w szkole toleruje się wszystkie różne wiary ale nie naszą religię i kulturę.”

Tu jest wyjasnienie dla jedngego z powyzszych Anonimowych - wynika z wypowiedzi Ojca dziecka jasno i wyraznie, ze jezeli nie umozliwi sie dziecku wyjazdu na dwa tygodnie do Polski oznacza to ze jego wiara i kultura nie sa tu tolerowane.
 
 
+11 # Guest 2010-12-22 15:31
Ciekawe jaka szkoła w Polsce zwolnilaby dzieci z powodu komunii na dwa tygodnie!!! Przecież ktoś kto by powiedział ze dziecko ma komunie i dlatego nie będzie go 2 tygodnie zostałby wysmiany. Poza tym po tygodniu pojawilaby się pani z policji pytacja co jest grane. Takie zachowania jak to opisane w artykule są tolerowane tu bo Anglicy nie wiedza co jest rzeczywiście nasza tradycja a co bajkami opowiadanymi dla wygody niektórych. Szkoda ze sad im nie wymierzył kary. Teraz wszyscy dostali zielone światło na glupkowate tłumaczenia nieobecności dzieci w szkole. Dodatkowo pod przykrywka religii - to dopiero zaklamanie. Ciekawe co na to Pan Bog by powiedział.
 
 
+3 # RE: Bristol: Polacy ukarani za nieobecność dziecka w szkoleGuest 2010-12-23 23:09
Trzeba jednak pamiętać, że to rodzice decydują o miejscu komunii dziecka. Co byście zrobili, gdybyście mieli czworo rodzeństwa, podobnie jak wasz współmałżonek. Każde z nich miałoby rodzinę i każde po jednym lub dwojgu dzieci. Do tego dochodzą wasi rodzice. razem daje to nam dwadzieścia kilka osób. Niestety, ale tylko Wam powodzi się jako tako i doskonale wiecie, że nikt z Waszej rodziny nie przyjedzie do Bristolu na Pierwszą Komunie Waszego dziecka. Decyzja może być tylko jedna - zorganizujemy komunię w Polsce. Tak więc powiadamiamy o naszym zamiarze szkołę na początku roku szkolnego i uważamy sprawę za załatwioną. Gdybyśmy wiedzieli, że szkoła będzie robić problemy, załatwilibyśmy dziecku zwolnienie lekarskie i nie byłoby sprawy.
Chciałbym Wam przypomnieć, że szkoły brytyjskie są zamykane z różnych powodów, m.in, z tego, że nie są przygotowane do niższych temperatur. Nikomu wtedy nie przeszkadza, że dzieci nie chodzą do szkoły. W tym przypadku polska rodzina postanowiła wyjechać do Polski, aby ich dziecko mogło przystąpić w kraju, w którym się urodziło, do I Komunii Świętej. Osobiście jestem w stanie to zrozumieć i zaakceptować. Dwa tygodnie niewiele zmienia w edukacji tego dziecka a Pierwszą Komunię ma się raz w życiu.
Nie Wam oceniać jak powinni zrobić. Zajmijcie się lepiej swoimi problemami, albo przynajmniej nie krytykujcie tych, którzy myślą i robią inaczej niż Wy.
 
 
+9 # Jaro 2010-12-24 08:32
No dobra ale dlaczego dziecka nie ma dwa tygodnie skoro uroczystosc trwa tylko jeden dzien. Poza tym jak dziecko dorosnie i bedzie chcialo wyjsc za maz albo sie ozenic to co bedzie musialo jechac do Polski po odpowiednie zaswiadczonko. Poza tym dziecko traci dwa tygodnie nauki. Czy to nie wystarczajacy powod aby zrezygnowac z dziwnej tradycji wywozenia dzieci aby przyjely komunie w Polsce. Jesli jednak za jej organizacja w Polsce przemawialyby wzgledy organizacyjne to po co sie powolywac na religie?
 
 
+1 # heniu 2012-08-15 00:30
BIAŁY TYDZIEŃ, ANTYCHRYŚCIE PIEPRZONY
 
 
-3 # Guest 2012-08-15 13:17
Przestań udawać katolika i powoływać się na wiarę kiedy Cię nei stać na zrobienie komunii w uk. Przed kim się chcesZ popisac. Przed rodzinka w Polsce? Żałosne. Poza tym komunia m być komunia a nie cyrkiem na kółkach. Kto kiedy slyszal o bialym tygodniu? To wymysl ksiezy I zdewocialych mam. Podsumowujac I'm mniej wiary tym wiecej cyrku
 
 
0 # RE: Bristol: Polacy ukarani za nieobecność dziecka w szkoleGuest 2010-12-25 00:33
Zadajesz pytanie, na które znasz odpowiedź.
Gdyby rodzice powiedzieli prawdę, nikt by tego nie zaakceptował. Trochę naciągnęli powód pod względy religijne i sąd spanikował a rodzice nie ponieśli żadnych konsekwencji prawnych. Dwutygodniowe wakacje pod sam koniec roku szkolnego to nie jest duża strata i nie sądzę, aby dziecko z tego powodu miało kłopoty w szkole. Jedyny problem ma szkoła, w której są niskie rezultaty nauczania i nie sądzę, żeby do tego przyczyniały się polskie dzieci. Oczywiście mogę się mylić, ale póki co nie znamy szczegółów tej sprawy a zwłaszcza konsekwencji, jakie poniosła szkoła w związku z absencją tego dziecka.
Ja wyznaję zasadę taką: róbmy tak, żeby nam było dobrze i żeby przy okazji nikomu nie szkodzić. Jeżeli mimo wyjazdu dziecko dobrze sobie radzi w szkole, szkoła nie poniosła żadnych konsekwencji, to w czym problem?
 
 
+7 # Guest 2010-12-25 17:29
uczmymy sie naginania prawa jak nam pasuje. moze wlasnie w tym jest problem? Rodzice robia Komunie w Polsce, bo tak im pasuje, a nie dlatego, ze ich wiara bylaby mniej pelna gdyby to sie talo w UK.
Dla picu mydlimy oczy wladzom, ze to tak wymaga nasza, polska (niby dlaczego ona jest taka inna?) wiara, bo tak bylo z dziada - pradziada...A tu wychodzi, ze taniej zrobic impreze tam, bo wtedy wiecej gosci i wiecej mamony dla dziecka w ramach prezentu.
 
 
+2 # Guest 2010-12-28 01:41
Doprawdy? My się uczymy? W takim razie dlaczego nie trafiają do więzienia osoby wysoko postawione a za takie same czyny pakuje się do ciupy zwykłych ludzi. Przykład? Proszę bardzo: Książę bierze sobie wojskowy śmigłowiec i zawozi nim swoja laskę na prywatną balangę. Czy została ukarany? Nie a przecież popełnił kilka przestępstw w tym samym czasie i za takie coś powinien być co najmniej usunięty z RAF. Jednak w jego przypadku wystarczyło że przeprosił i sprawa się rozeszła po kościach a i media za bardzo nie drążyły tematu. Tej sam książę używa rasistowskich określeń wobec swojego kolegi i również mu to uchodzi płazem. Inni za podobne przewinienia tracą pracę.
W świetle tych faktów, naginanie prawa przez polską rodzinę czy innych Polaków jest co najmniej akceptowalne a już na pewno nie powinno oburzać co niektórych "sprawiedliwych " Polaków.
 
 
0 # Guest 2010-12-28 10:38
tu chyba chodzi przede wszystkim o edukacje dziecka. Dwa tygodnie poza angielskojezycz nym krajem dla ucznia to dosc sporo, zeby po powrocie wlaczyc sie w to, o czym mowi nauczyciel, co sie dzieje w klasie. To jest fakt. W maju/ czerwcu w tym kraju (UK) odbywaja sie wazne testy/ egzaminy. To moze rzutowac na przyszla edukacje dziecka, bo od tego zalezec moze czy dostanie sie do lepszej szkoly (Bristol Cathedral czy Colston Girls - do niedawna prestizowe prywatne szkoly, obecnie bezplatne "Academies", ale nadal selekcyjne), czy to grup nauczania o "wyzszym" poziomie.
Opinia o nieobecnosciach (i powodach tych nieobecnosci) jest przekazywana nastepnej szkole, do ktorej dziecko bedzie chodzic.
Tu nie chodzi o te £50 kary. Ja bym nawet wolala juz te kare zaplacic i nie rozdmuchiwac sprawy w prasie. Dla dobra dziecka wlasnie. Rozglos i umieszczenie fotografii w prasie akurat tutaj bylo niezbyt potrzebne. Prasie zalezy na "goracych" tematach...
 
 
+5 # Guest 2010-12-26 00:03
Szkola ponosi konsekwencje - musi rozliczac sie z nieobecnosci uczniow w szkole prezd kuratorium oswiaty i Inspektoratem Ofsted. dyrektor i zarzad szkoly (governors) nie moga tak lekko wydawac zezwolen na nieobecnosc ucznia na tak dlugi okres z takiego blahego powodu jakim jest organizowanie imprezy rodzinnej. Sakrament sam w sobie nie wymaga az takiej dlugiej nieobecnosci w szkole.
Jezeli szkola nie wyda zezwolenia, badz cofnie wydane zezwolenie - uczen bedzie miec nieusprawiedliw iona nieobecnosc w tym okresie. nieusprawiedliw ione nieobecnosci = grzywna + braki w nauce. Proste...
 
 
+6 # 5315 2010-12-25 20:10
Koniec roku jest dopiero pod koniec lipca a nie w czerwcu. Rodzice wyprawiajac w Polsce komunie przez dwa tygodnie pokazuja dzieciom, ze mozna olac szkole. Za kilka lat bedziemy mieli sporo grono polskich absolwentow, ktorzy swoje zycie spedza na zamiataniu ale ktorzy komunie mieli w Polsce. Szkoda, ze ich nie ukarali. (fragment usuniety ze wzgledu na uzycie slow mogacych byc uznane za wulgarne - Redakcja)
 
 
0 # RE: Bristol: Polacy ukarani za nieobecność dziecka w szkoleGuest 2010-12-26 00:28
Mówcie sobie co chcecie, gdybym ja miał dokonywać podobnego wyboru, zrobiłbym tak samo i żadne głosy nawiedzonych sprawiedliwych by mi w tym nie przeszkodziły.
Wasze argumenty mnie nie przekonują i mam nadzieję, że rodzice się kierują własnymi potrzebami a nie patrzą co ludzie powiedzą, bo ludzie jak to ludzie, najchętniej by Cię wsadzili w swoje własne ramy i zaklaskali mówiąc - no i mamy cię robaczku. :-)
 
 
+2 # RE: Bristol: Polacy ukarani za nieobecność dziecka w szkoleJaro 2010-12-26 07:22
Czlowieku! Tu nie idzie o nawiedzonych tylko o pewna uczciwosc. Ale skoro to nie trafia do tych co to musza miec komunie dzieci w Polsce to trudno. Widocznie dla nich to slowo ma inne znaczenie.
 
 
+6 # Guest 2010-12-26 12:22
uczciwosc moze byc tylko pewna :-)
Tu chodzi i o uczciwosc i o przestrzeganie prawa. nawiedzony czy nienawiedzony musi przestrzegac prawa dot ograniczenia predkosci pojazdu, zakazu palenia papierosow w miejscach publicznych czy posylania dziecka do szkoly. Jezeli dwa tygodnie nie ma znaczenia w ksztalceniu dziecka, to niby dlaczego nie 3, 4 itd...Zgodze sie pod jednym warunkiem, ze rodzic sam lub z pomoca korepetytora przerobi material w domu. Rodzic, ktory nie bardzo orientuje sie w systemie szkolnym tutaj a moze nawet nie zna dostatecznie jezyka ani nie wie jakie przedmioty / tematy sa aktualnie przerabiane w szkole, nie moze pomoc dziecku.
Powyzsza sprawa zostala zalatwiona pomyslnie dla tej Rodziny ale na dluzsza mete jest to krzywdzace dla polskich uczniow- coraz mniej nauczycieli bedzie wykazywalo chec pomocy takiemu uczniowi poza lekcjami, przygotowujac dodatkowe teksty, tlumaczenia, itp. Sparzyli sie i dostali po nosie...Polscy rodzice z nich zadrwili...
 
 
-1 # Guest 2010-12-28 01:27
Uważam, że problem został wyolbrzymiony, zarówno przez rodziców jak i przez szkołę a także media.
Gdybym miał być tak bardzo sprawiedliwy, dużo bardziej martwił bym się publicznymi pieniędzmi, ukradzionymi w świetle jupiterów obywatelom, żeby ratować nieudolne banki.
To co się przytrafiło tej rodzinie jest tak mało istotne ze społecznego punktu widzenia, że dziwię się, iż wznieciło taką dyskusję. Powód może być tylko jeden - atakującymi tę rodzinę są osoby związane ze szkolnictwem. Czy się mylę?
 
 
+2 # Guest 2010-12-28 10:24
tak, pracuje w szkolnictwie i dlatego wiem o czym mowie.
Pozdrawiam.
 
 
+1 # re: Guest 2010-12-28 20:13
Cytuję Anonimowy:
tu chyba chodzi przede wszystkim o edukacje dziecka. Dwa tygodnie poza angielskojezycznym krajem dla ucznia to dosc sporo, zeby po powrocie wlaczyc sie w to, o czym mowi nauczyciel, co sie dzieje w klasie. To jest fakt. W maju/ czerwcu w tym kraju (UK) odbywaja sie wazne testy/ egzaminy. To moze rzutowac na przyszla edukacje dziecka, bo od tego zalezec moze czy dostanie sie do lepszej szkoly (Bristol Cathedral czy Colston Girls - do niedawna prestizowe prywatne szkoly, obecnie bezplatne "Academies", ale nadal selekcyjne), czy to grup nauczania o "wyzszym" poziomie.
Opinia o nieobecnosciach (i powodach tych nieobecnosci) jest przekazywana nastepnej szkole, do ktorej dziecko bedzie chodzic.
Tu nie chodzi o te £50 kary. Ja bym nawet wolala juz te kare zaplacic i nie rozdmuchiwac sprawy w prasie. Dla dobra dziecka wlasnie. Rozglos i umieszczenie fotografii w prasie akurat tutaj bylo niezbyt potrzebne. Prasie zalezy na "goracych" tematach...


I tutaj się z Tobą zgodzę, tzn. że gra nie była warta tego rozgłosu.
 

Aby dodawać komentarze musisz być zalogowany.

prb24.co.uk

  • tpob

TVP Polonia24

  • tvp

SPK WB

  • spk

Połącz się